Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 38:26 Reina Valera 1960

les dirás: Supliqué al rey que no me hiciese volver a casa de Jonatán para que no me muriese allí.

וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַרְתָּ֣
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
dirás
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
נפל
מַפִּיל־
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
presenté
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
תְּחִנָּה
תְחִנָּתִ֖י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi petición
לְ
לִ
PREP
-
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ante
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֑לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
לְ
לְ
PREP
que
בֵּלֶת
בִלְתִּ֧י
SUBS.U.SG.C
no
שׁוב
הֲשִׁיבֵ֛נִי
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
me haga volver a
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
casa de
יְהֹונָתָן
יְהֹונָתָ֖ן
NMPR.M.SG.A
Jonatán
לְ
לָ
PREP
para
מות
מ֥וּת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
morir
שָׁם
שָֽׁם׃ פ
ADVB
allí