Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 39:15 Reina Valera 1960

Y había venido palabra de Jehová a Jeremías, estando preso en el patio de la cárcel, diciendo;

9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶֽל־
PREP
a
3414
יִרְמְיָהוּ
יִרְמְיָ֖הוּ
NMPR.M.SG.A
Jeremías
1961
היה
הָיָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
fue
1697
דָּבָר
דְבַר־
SUBS.M.SG.C
palabra de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בִּֽ
PREP
cuando
1961
היה
הְיֹתֹ֣ו
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
estaba
6113
עצר
עָצ֔וּר
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
preso
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
2691
חָצֵר
חֲצַ֥ר
SUBS.U.SG.C
el patio de
9006
הַ
הַ
ART
la
4307
מַטָּרָה
מַּטָּרָ֖ה
SUBS.F.SG.A
guardia
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹֽר׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo