Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 39:3 Reina Valera 1960

Y entraron todos los príncipes del rey de Babilonia, y acamparon a la puerta de en medio: Nergal-sarezer, Samgar-nebo, Sarsequim el Rabsaris, Nergal-sarezer el Rabmag y todos los demás príncipes del rey de Babilonia.

וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֗אוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
fueron
כֹּל
כֹּ֚ל
SUBS.M.SG.C
todos
שַׂר
שָׂרֵ֣י
SUBS.M.PL.C
oficiales de
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
894
בָּבֶל
בָּבֶ֔ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
וְ
וַ
CONJ
y
ישׁב
יֵּשְׁב֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se sentaron
בְּ
בְּ
PREP
en
שַׁעַר
שַׁ֣עַר
SUBS.M.SG.C
puerta de
הַ
הַ
ART
el
תָּוֶךְ
תָּ֑וֶךְ
SUBS.M.SG.A
medio
נֵרְגַל שַׂר אֶצֶר
נֵרְגַ֣ל שַׂר־֠אֶצֶר
NMPR.M.SG.A
Nergal-sarezer
סַמְגַּר נְבוּ
סַֽמְגַּר־נְב֞וּ
NMPR.M.SG.A
Samgar-Nebo
שַׂר סְכִים
שַׂר־סְכִ֣ים
NMPR.M.SG.A
Sarsekim
רַב
רַב־
SUBS.M.SG.C
jefe
סָרִיס
סָרִ֗יס
SUBS.M.SG.A
principal
נֵרְגַל שַׂר אֶצֶר
נֵרְגַ֤ל שַׂר־אֶ֨צֶר֙
NMPR.M.SG.A
Nergal-sarezer
רַב
רַב־
SUBS.M.SG.C
jefe
מָג
מָ֔ג
SUBS.M.SG.A
oficial
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
שְׁאֵרִית
שְׁאֵרִ֔ית
SUBS.F.SG.C
otros
שַׂר
שָׂרֵ֖י
SUBS.M.PL.C
oficiales de
מֶלֶךְ
מֶ֥לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
894
בָּבֶל
בָּבֶֽל׃
NMPR.U.SG.A
Babilonia