Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 4:2 Reina Valera 1960

y jurares: Vive Jehová, en verdad, en juicio y en justicia, entonces las naciones serán benditas en él, y en él se gloriarán.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
7650
שׁבע
נִשְׁבַּ֨עְתָּ֙
VERBO.NIF.PERF.P2.M.SG
juras
2416
חַי
חַי־
ADJV.M.SG.A
¡vive
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh!
9001
בְּ
בֶּ
PREP
en
571
אֶמֶת
אֱמֶ֖ת
SUBS.F.SG.A
verdad
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
4941
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּ֣ט
SUBS.M.SG.A
justicia
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בִ
PREP
en
6666
צְדָקָה
צְדָקָ֑ה
SUBS.F.SG.A
recititud
9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
1288
ברך
הִתְבָּ֥רְכוּ
VERBO.HIT.PERF.P3.U.PL
serán bendecidas
9001
בְּ
בֹ֛ו
PREP.PRS.P3.M.SG
en él
1471
גֹּוי
גֹּויִ֖ם
SUBS.M.PL.A
naciones
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בֹ֥ו
PREP.PRS.P3.M.SG
en él
1984
הלל
יִתְהַלָּֽלוּ׃ ס
VERBO.HIT.IMPF.P3.M.PL
se gloriarán