Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 41:3 Reina Valera 1960

Asimismo mató Ismael a todos los judíos que estaban con Gedalías en Mizpa, y a los soldados caldeos que allí estaban.

9005
וְ
וְ
CONJ
también
853
אֵת
אֵ֣ת
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
9006
הַ
הַ
ART
los
3064
יְהוּדִי
יְּהוּדִ֗ים
SUBS.M.PL.A
judíos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
1961
היה
הָי֨וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
estaban
854
אֵת
אִתֹּ֤ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
1436
גְּדַלְיָהוּ
גְּדַלְיָ֨הוּ֙
NMPR.M.SG.A
Gedalías
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
4709
מִצְפָּה
מִּצְפָּ֔ה
NMPR.U.SG.A
Mizpa
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
los
3778
כַּשְׂדִּים
כַּשְׂדִּ֖ים
NMPR.M.PL.A
caldeos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
4672
מצא
נִמְצְאוּ־
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
se encontraban
8033
שָׁם
שָׁ֑ם
ADVB
allí
853
אֵת
אֵ֚ת
PREP
[Marcador de objeto]
376
אִישׁ
אַנְשֵׁ֣י
SUBS.M.PL.C
hombres de
9006
הַ
הַ
ART
la
4421
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
guerra
5221
נכה
הִכָּ֖ה
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
mató
3458
יִשְׁמָעֵאל
יִשְׁמָעֵֽאל׃
NMPR.M.SG.A
Ismael