Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 44:16 Reina Valera 1960

La palabra que nos has hablado en nombre de Jehová, no la oiremos de ti;

9006
הַ
הַ
ART
la
1697
דָּבָר
דָּבָ֛ר
SUBS.M.SG.A
palabra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
1696
דבר
דִּבַּ֥רְתָּ
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.SG
hablaste
413
אֶל
אֵלֵ֖ינוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
a nosotros
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
8034
שֵׁם
שֵׁ֣ם
SUBS.M.SG.C
nombre de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
369
אַיִן
אֵינֶ֥נּוּ
NEGA.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
nosotros no
8085
שׁמע
שֹׁמְעִ֖ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
escucharemos
413
אֶל
אֵלֶֽיךָ׃
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti