Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 44:30 Reina Valera 1960

Así ha dicho Jehová: He aquí que yo entrego a Faraón Hofra rey de Egipto en mano de sus enemigos, y en mano de los que buscan su vida, así como entregué a Sedequías rey de Judá en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, su enemigo que buscaba su vida.

כֹּה
כֹּ֣ה׀
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
הִנֵּה
הִנְנִ֣י
INTJ.PRS.P1.U.SG
He aquí
נתן
נֹ֠תֵן
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
entrego
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֨ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
חָפְרַע
חָפְרַ֤ע
NMPR.M.SG.A
Hofra
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
מִצְרַיִם
מִצְרַ֨יִם֙
NMPR.U.SG.A
Egipto
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יַ֣ד
SUBS.U.SG.C
mano de
340
איב
אֹֽיְבָ֔יו
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus enemigos
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
יָד
יַ֖ד
SUBS.U.SG.C
mano de
בקשׁ
מְבַקְשֵׁ֣י
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.C
buscadores de
נֶפֶשׁ
נַפְשֹׁ֑ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su vida
כְּ
כַּ
PREP
así
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
como
נתן
נָתַ֜תִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
entregué
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
צִדְקִיָּהוּ
צִדְקִיָּ֣הוּ
NMPR.M.SG.A
Sedequías
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
יְהוּדָה
יְהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יַ֨ד
SUBS.U.SG.C
mano de
נְבוּכַדְרֶאצַּר
נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר
NMPR.M.SG.A
Nabucodonosor
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
894
בָּבֶל
בָּבֶ֛ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
340
איב
אֹיְבֹ֖ו
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su enemigo
וְ
וּ
CONJ
y
בקשׁ
מְבַקֵּ֥שׁ
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.SG.C
del que busca
נֶפֶשׁ
נַפְשֹֽׁו׃ ס
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su vida