Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 49:21 Reina Valera 1960

Del estruendo de la caída de ellos la tierra temblará, y el grito de su voz se oirá en el Mar Rojo.

4480
מִן
מִ
PREP
del
6963
קֹול
קֹּ֣ול
SUBS.M.SG.C
ruido de
5307
נפל
נִפְלָ֔ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
caída de ellos
7493
רעשׁ
רָעֲשָׁ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
retumbará
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
6818
צְעָקָה
צְעָקָ֕ה
SUBS.F.SG.A
su grito
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3220
יָם
יַם־
SUBS.M.SG.C
.mar
5488
סוּף
ס֖וּף
SUBS.M.SG.A
Rojo
8085
שׁמע
נִשְׁמַ֥ע
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
se oirá
6963
קֹול
קֹולָֽהּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su ruido