Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 5:28 Reina Valera 1960

Se engordaron y se pusieron lustrosos, y sobrepasaron los hechos del malo; no juzgaron la causa, la causa del huérfano; con todo, se hicieron prósperos, y la causa de los pobres no juzgaron.

8080
שׁמן
שָׁמְנ֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
engordaron
6245
עשׁת
עָשְׁת֗וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se pusieron lustrosos
1571
גַּם
גַּ֚ם
ADVB
también
5674
עבר
עָֽבְר֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
fueron más allá de
1697
דָּבָר
דִבְרֵי־
SUBS.M.PL.C
obras de
7451
רַע
רָ֔ע
SUBS.M.SG.A
maldad
1779
דִּין
דִּ֣ין
SUBS.M.SG.A
causa
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
1777
דין
דָ֔נוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hacen justicia
1779
דִּין
דִּ֥ין
SUBS.M.SG.C
causa de
3490
יָתֹום
יָתֹ֖ום
SUBS.M.SG.A
huérfano
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6743
צלח
יַצְלִ֑יחוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
hacer triunfar
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4941
מִשְׁפָּט
מִשְׁפַּ֥ט
SUBS.M.SG.C
derecho de
34
אֶבְיֹון
אֶבְיֹונִ֖ים
SUBS.M.PL.A
pobres
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
8199
שׁפט
שָׁפָֽטוּ׃
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
defienden