Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 50:37 Reina Valera 1960

Espada contra sus caballos, contra sus carros, y contra todo el pueblo que está en medio de ella, y serán como mujeres; espada contra sus tesoros, y serán saqueados.

2719
חֶרֶב
חֶ֜רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
413
אֶל
אֶל־
PREP
contra
5483
סוּס
סוּסָ֣יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus caballos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
contra
7393
רֶכֶב
רִכְבֹּ֗ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
sus carros
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
contra
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הָ
ART
el
6154
עֵרֶב
עֶ֛רֶב
SUBS.M.SG.A
extranjero
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
8432
תָּוֶךְ
תֹוכָ֖הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
medio de ella
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָי֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
serán
9003
לְ
לְ
PREP
como
802
אִשָּׁה
נָשִׁ֑ים
SUBS.F.PL.A
mujeres
2719
חֶרֶב
חֶ֥רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
413
אֶל
אֶל־
PREP
contra
214
אֹוצָר
אֹוצְרֹתֶ֖יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus tesoros
9005
וְ
וּ
CONJ
y
962
בזז
בֻזָּֽזוּ׃
VERBO.PUAL.PERF.P3.U.PL
serán saqueados