Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 51:32 Reina Valera 1960

Los vados fueron tomados, y los baluartes quemados a fuego, y se consternaron los hombres de guerra.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
4569
מַעְבָּרָה
מַּעְבָּרֹ֣ות
SUBS.F.PL.A
vados
8610
תפשׂ
נִתְפָּ֔שׂוּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
han sido tomados
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
los
98
אֲגַם
אֲגַמִּ֖ים
SUBS.M.PL.A
cañaverales
8313
שׂרף
שָׂרְפ֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
arden
9001
בְּ
בָ
PREP
en
784
אֵשׁ
אֵ֑שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
9005
וְ
וְ
CONJ
y
376
אִישׁ
אַנְשֵׁ֥י
SUBS.M.PL.C
hombres de
9006
הַ
הַ
ART
la
4421
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
guerra
926
בהל
נִבְהָֽלוּ׃ ס
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
están aterrorizados