Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 51:7 Reina Valera 1960

Copa de oro fue Babilonia en la mano de Jehová, que embriagó a toda la tierra; de su vino bebieron los pueblos; se aturdieron, por tanto, las naciones.

3563
כֹּוס
כֹּוס־
SUBS.F.SG.C
copa de
2091
זָהָב
זָהָ֤ב
SUBS.M.SG.A
oro
894
בָּבֶל
בָּבֶל֙
NMPR.U.SG.A
Babilonia
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
7937
שׁכר
מְשַׁכֶּ֖רֶת
VERBO.PIEL.PTCA.U.F.SG.A
está embriagada
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
4480
מִן
מִ
PREP
de
3196
יַיִן
יֵּינָהּ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su vino
8354
שׁתה
שָׁת֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
bebieron
1471
גֹּוי
גֹויִ֔ם
SUBS.M.PL.A
naciones
5921
עַל
עַל־
PREP
por
3651
כֵּן
כֵּ֖ן
ADVB
eso
1984
הלל
יִתְהֹלְל֥וּ
VERBO.HIT.IMPF.P3.M.PL
enloquecieron
1471
גֹּוי
גֹויִֽם׃
SUBS.M.PL.A
naciones