Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 16:12 Reina Valera 1960

Próspero estaba, y me desmenuzó; Me arrebató por la cerviz y me despedazó, Y me puso por blanco suyo.

7961
שָׁלֵיו
שָׁ֘לֵ֤ו
ADJV.M.SG.A
tranquilo
1961
היה
הָיִ֨יתִי׀
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
estaba yo
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
6565
פרר
יְפַרְפְּרֵ֗נִי
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me sacudió
9005
וְ
וְ
CONJ
y
270
אחז
אָחַ֣ז
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
agarró
9001
בְּ
בְּ֭
PREP
por
6203
עֹרֶף
עָרְפִּי
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi nuca
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
6327
פצץ
יְפַצְפְּצֵ֑נִי
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me hizo trizas
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6965
קום
יְקִימֵ֥נִי
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me puso
9003
לְ
לֹ֝֗ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
9003
לְ
לְ
PREP
por
4307
מַטָּרָה
מַטָּרָֽה׃
SUBS.F.SG.A
blanco