Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 10:26 Reina Valera 1960

Y después de esto Josué los hirió y los mató, y los hizo colgar en cinco maderos; y quedaron colgados en los maderos hasta caer la noche.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5221
נכה
יַּכֵּ֨ם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los hirió
3091
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֤עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
310
אַחַר
אַֽחֲרֵי־
PREP.M.PL.C
después de
3651
כֵּן
כֵן֙
ADVB
esto
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4191
מות
יְמִיתֵ֔ם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los mató
9005
וְ
וַ
CONJ
y
8518
תלה
יִּתְלֵ֕ם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los colgó
5921
עַל
עַ֖ל
PREP
sobre
2568
חָמֵשׁ
חֲמִשָּׁ֣ה
SUBS.F.SG.A
cinco
6086
עֵץ
עֵצִ֑ים
SUBS.M.PL.A
árboles
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יִּֽהְי֛וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
estuvieron
8518
תלה
תְּלוּיִ֥ם
VERBO.QAL.PTCP.U.M.PL.A
colgados
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
9006
הַ
הָ
ART
los
6086
עֵץ
עֵצִ֖ים
SUBS.M.PL.A
árboles
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
9006
הַ
הָ
ART
la
6153
עֶרֶב
עָֽרֶב׃
SUBS.M.SG.A
tarde