Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 10:4 Reina Valera 1960

Este tuvo treinta hijos, que cabalgaban sobre treinta asnos; y tenían treinta ciudades, que se llaman las ciudades de Jair hasta hoy, las cuales están en la tierra de Galaad.

וְ
וַֽ
CONJ
y
היה
יְהִי־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hubo
לְ
לֹ֞ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשִׁ֣ים
SUBS.M.PL.A
treinta
בֵּן
בָּנִ֗ים
SUBS.M.PL.A
hijos
רכב
רֹֽכְבִים֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
que montaban
עַל
עַל־
PREP
sobre
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשִׁ֣ים
SUBS.M.PL.A
treinta
עַיִר
עֲיָרִ֔ים
SUBS.M.PL.A
asnos
וְ
וּ
CONJ
y
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשִׁ֥ים
SUBS.M.PL.A
treinta
עַיִר
עֲיָרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
asnos
לְ
לָהֶ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos
לְ
לָהֶ֞ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
קרא
יִקְרְא֣וּ׀
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
llamaron
חַוָּה
חַוֹּ֣ת
SUBS.F.PL.C
Hawot
יָאִיר
יָאִ֗יר
NMPR.M.SG.A
Jair
עַד
עַ֚ד
PREP
hasta
הַ
הַ
ART
el
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּ֔ה
PRDE.M.SG
éste
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֖ר
CONJ
que
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
la tierra de
הַ
הַ
ART
el
גִּלְעָד
גִּלְעָֽד׃
NMPR.U.SG.A
Galaad