Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 13:19 Reina Valera 1960

Y Manoa tomó un cabrito y una ofrenda, y los ofreció sobre una peña a Jehová; y el ángel hizo milagro ante los ojos de Manoa y de su mujer.

וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקַּ֨ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
מָנֹוחַ
מָנֹ֜וחַ
NMPR.M.SG.A
Manoa
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
גְּדִי
גְּדִ֤י
SUBS.M.SG.C
el cabrito de
הַ
הָ
ART
las
עֵז
עִזִּים֙
SUBS.F.PL.A
cabras
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
la
מִנְחָה
מִּנְחָ֔ה
SUBS.F.SG.A
oblación
וְ
וַ
CONJ
y
עלה
יַּ֥עַל
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
ofreció
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הַ
ART
la
צוּר
צּ֖וּר
SUBS.M.SG.A
roca
לְ
לַֽ
PREP
a
יְהוָה
יהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וּ
CONJ
y
פלא
מַפְלִ֣א
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
hacedores de maravillas
לְ
לַ
PREP
al
עשׂה
עֲשֹׂ֔ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
obrar
וְ
וּ
CONJ
y
מָנֹוחַ
מָנֹ֥וחַ
NMPR.M.SG.A
Manoa
וְ
וְ
CONJ
y
802
אִשָּׁה
אִשְׁתֹּ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mujer
ראה
רֹאִֽים׃
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
estaba viendo