Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 15:5 Reina Valera 1960

Después, encendiendo las teas, soltó las zorras en los sembrados de los filisteos, y quemó las mieses amontonadas y en pie, viñas y olivares.

וְ
וַ
CONJ
y
בער
יַּבְעֶר־
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
prendió
784
אֵשׁ
אֵשׁ֙
SUBS.U.SG.A
fuego
בְּ
בַּ
PREP
en
לַפִּיד
לַּפִּידִ֔ים
SUBS.M.PL.A
teas
וְ
וַ
CONJ
y
שׁלח
יְשַׁלַּ֖ח
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
envió
בְּ
בְּ
PREP
por
קָמָה
קָמֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
las mieses de
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּ֑ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
וְ
וַ
CONJ
y
בער
יַּבְעֵ֛ר
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
quemó
מִן
מִ
PREP
desde
גָּדִישׁ
גָּדִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
hacinas
וְ
וְ
CONJ
y
עַד
עַד־
PREP
hasta
קָמָה
קָמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
mies
וְ
וְ
CONJ
y
עַד
עַד־
PREP
hasta
כֶּרֶם
כֶּ֥רֶם
SUBS.U.SG.C
viña
זַיִת
זָֽיִת׃
SUBS.M.SG.A
y olivo