Jueces 16:9
Reina Valera 1960
Y ella tenía hombres en acecho en el aposento. Entonces ella le dijo: ¡Sansón, los filisteos contra ti! Y él rompió los mimbres, como se rompe una cuerda de estopa cuando toca el fuego; y no se supo el secreto de su fuerza.
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
emboscada
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
estaba
PREP.PRS.P3.F.SG
para ella
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
PREP.PRS.P2.M.SG
contra ti
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
rompió
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se rompe
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
rozarle
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
fue conocida
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su fuerza