Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 2:6 Reina Valera 1960

Porque ya Josué había despedido al pueblo, y los hijos de Israel se habían ido cada uno a su heredad para poseerla.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7971
שׁלח
יְשַׁלַּ֥ח
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
despidió
3091
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֖עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֑ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּלְכ֧וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
marcharon
1121
בֵּן
בְנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
los hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֛ל
NMPR.U.SG.A
Israel
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
9003
לְ
לְ
PREP
a
5159
נַחֲלָה
נַחֲלָתֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su heredad
9003
לְ
לָ
PREP
para
3423
ירשׁ
רֶ֥שֶׁת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
poseer
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃
SUBS.U.SG.A
tierra