Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 20:33 Reina Valera 1960

Entonces se levantaron todos los de Israel de su lugar, y se pusieron en orden de batalla en Baal-tamar; y también las emboscadas de Israel salieron de su lugar, de la pradera de Gabaa.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כֹ֣ל׀
SUBS.M.SG.C
todos
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.C
los hombres de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֗ל
NMPR.U.SG.A
Israel
6965
קום
קָ֚מוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se levantaron
4480
מִן
מִ
PREP
de
4725
מָקֹום
מְּקֹומֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su lugar
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6186
ערך
יַּעַרְכ֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se situaron
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1193
בַּעַל תָּמָר
בַ֣עַל תָּמָ֑ר
NMPR.U.SG.A
Baal Tamar
9005
וְ
וְ
CONJ
y
693
ארב
אֹרֵ֧ב
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
la emboscada de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֛ל
NMPR.U.SG.A
Israel
1518
גיח
מֵגִ֥יחַ
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
salía
4480
מִן
מִ
PREP
de
4725
מָקֹום
מְּקֹמֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su lugar
4480
מִן
מִ
PREP
desde
4629
מַעֲרֶה
מַּֽעֲרֵה־
SUBS.M.SG.C
el descampado de
1387
גֶּבַע
גָֽבַע׃
NMPR.U.SG.A
Guibea