Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 20:8 Reina Valera 1960

Entonces todo el pueblo, como un solo hombre, se levantó, y dijeron: Ninguno de nosotros irá a su tienda, ni volverá ninguno de nosotros a su casa.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6965
קום
יָּ֨קָם֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se levantó
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre de
259
אֶחָד
אֶחָ֖ד
SUBS.U.SG.A
uno
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
1980
הלך
נֵלֵךְ֙
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
volveremos
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada hombre
9003
לְ
לְ
PREP
a
168
אֹהֶל
אָהֳלֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tienda
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
5493
סור
נָס֖וּר
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
nos apartare
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada hombre
9003
לְ
לְ
PREP
a
1004
בַּיִת
בֵיתֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su casa