Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 21:4 Reina Valera 1960

Y al día siguiente el pueblo se levantó de mañana, y edificaron allí altar, y ofrecieron holocaustos y ofrendas de paz.

9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
1961
היה
יְהִי֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
4480
מִן
מִֽ
PREP
en
4283
מָחֳרָת
מָּחֳרָ֔ת
SUBS.F.SG.A
el día siguiente
9005
וְ
וַ
CONJ
que
7925
שׁכם
יַּשְׁכִּ֣ימוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
madrugaron
9006
הַ
הָ
ART
la
5971
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
gente
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1129
בנה
יִּבְנוּ־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
construyeron
8033
שָׁם
שָׁ֖ם
ADVB
allí
4196
מִזְבֵּחַ
מִזְבֵּ֑חַ
SUBS.M.SG.A
un altar
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5927
עלה
יַּעֲל֥וּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
ofrecieron
5930
עֹלָה
עֹלֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
holocaustos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8002
שֶׁלֶם
שְׁלָמִֽים׃ פ
SUBS.M.PL.A
sacrificio de paz