Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 3:13 Reina Valera 1960

Este juntó consigo a los hijos de Amón y de Amalec, y vino e hirió a Israel, y tomó la ciudad de las palmeras.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
622
אסף
יֶּאֱסֹ֣ף
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
reunió
413
אֶל
אֵלָ֔יו
PREP.PRS.P3.M.SG
en torno a él
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1121
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
los hijos de
5983
עַמֹּון
עַמֹּ֖ון
NMPR.U.SG.A
Amón
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6002
עֲמָלֵק
עֲמָלֵ֑ק
NMPR.U.SG.A
Amalec
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֗לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
9005
וְ
וַ
CONJ
e
5221
נכה
יַּךְ֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
hirió
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3423
ירשׁ
יִּֽירְשׁ֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
ocuparon
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5892
עִיר
עִ֥יר
SUBS.F.SG.C
la ciudad de
9006
הַ
הַ
ART
las
8558
תָּמָר
תְּמָרִֽים׃
SUBS.M.PL.A
palmeras