Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 6:19 Reina Valera 1960

Y entrando Gedeón, preparó un cabrito, y panes sin levadura de un efa de harina; y puso la carne en un canastillo, y el caldo en una olla, y sacándolo se lo presentó debajo de aquella encina.

וְ
וְ
CONJ
y
גִּדְעֹון
גִדְעֹ֣ון
NMPR.M.SG.A
Gedeón
935
בוא
בָּ֗א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
entró
וְ
וַ
CONJ
y
עשׂה
יַּ֤עַשׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
preparó
גְּדִי
גְּדִֽי־
SUBS.M.SG.C
un cabrito de
עֵז
עִזִּים֙
SUBS.F.PL.A
cabras
וְ
וְ
CONJ
y
374
אֵיפָה
אֵיפַת־
SUBS.F.SG.C
un efa de
קֶמַח
קֶ֣מַח
SUBS.M.SG.C
harina
מַצָּה
מַצֹּ֔ות
SUBS.F.PL.A
ácimos
הַ
הַ
ART
la
בָּשָׂר
בָּשָׂר֙
SUBS.M.SG.A
carne
שׂים
שָׂ֣ם
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
puso
בְּ
בַּ
PREP
en
סַל
סַּ֔ל
SUBS.M.SG.A
cesta
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
מָרָק
מָּרַ֖ק
SUBS.M.SG.A
caldo
שׂים
שָׂ֣ם
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
puso
בְּ
בַּ
PREP
en
פָּרוּר
פָּר֑וּר
SUBS.M.SG.A
olla
וְ
וַ
CONJ
y
יצא
יֹּוצֵ֥א
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
sacó
413
אֶל
אֵלָ֛יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
תַּחַת
תַּ֥חַת
SUBS.M.SG.C
debajo de
הַ
הָ
ART
la
424
אֵלָה
אֵלָ֖ה
SUBS.F.SG.A
encina
וְ
וַ
CONJ
y
נגשׁ
יַּגַּֽשׁ׃ ס
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
ofreció