Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 8:34 Reina Valera 1960

Y no se acordaron los hijos de Israel de Jehová su Dios, que los había librado de todos sus enemigos en derredor;

וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
זכר
זָֽכְרוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
recordaron
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵיהֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
su Dios
הַ
הַ
CONJ
-
נצל
מַּצִּ֥יל
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
que había librado
853
אֵת
אֹותָ֛ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
מִן
מִ
PREP
de
יָד
יַּ֥ד
SUBS.U.SG.C
mano de
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
340
איב
אֹיְבֵיהֶ֖ם
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus enemigos
מִן
מִ
PREP
en
סָבִיב
סָּבִֽיב׃
SUBS.U.SG.A
alrededor