Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 9:1 Reina Valera 1960

Abimelec hijo de Jerobaal fue a Siquem, a los hermanos de su madre, y habló con ellos, y con toda la familia de la casa del padre de su madre, diciendo:

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֨לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
40
אֲבִימֶלֶךְ
אֲבִימֶ֤לֶךְ
NMPR.M.SG.A
Abimelec
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
3378
יְרֻבַּעַל
יְרֻבַּ֨עַל֙
NMPR.M.SG.A
Jerobaal
7927
שְׁכֶם
שְׁכֶ֔מָה
NMPR.U.SG.A
a Siquem
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
251
אָח
אֲחֵ֖י
SUBS.M.PL.C
los hermanos de
517
אֵם
אִמֹּ֑ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su madre
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1696
דבר
יְדַבֵּ֣ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
habló
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
4940
מִשְׁפַּחַת
מִשְׁפַּ֛חַת
SUBS.F.SG.C
el clan de
1004
בַּיִת
בֵּית־
SUBS.M.SG.C
la casa de
1
אָב
אֲבִ֥י
SUBS.M.SG.C
el padre
517
אֵם
אִמֹּ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
de su madre
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹֽר׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo