Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jueces 9:45 Reina Valera 1960

Y Abimelec peleó contra la ciudad todo aquel día, y tomó la ciudad, y mató al pueblo que en ella estaba; y asoló la ciudad, y la sembró de Sal.

וְ
וַ
CONJ
y
40
אֲבִימֶלֶךְ
אֲבִימֶ֜לֶךְ
NMPR.M.SG.A
Abimelec
לחם
נִלְחָ֣ם
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
combatió
בְּ
בָּ
PREP
contra
עִיר
עִ֗יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
כֹּל
כֹּ֚ל
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הַ
ART
el
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֔וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
וְ
וַ
CONJ
y
לכד
יִּלְכֹּד֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
capturó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
la
עִיר
עִ֔יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
la
עַם
עָ֥ם
SUBS.M.SG.A
gente
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
בְּ
בָּ֖הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
en ella
הרג
הָרָ֑ג
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
mató
וְ
וַ
CONJ
y
נתץ
יִּתֹּץ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
destruyó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
la
עִיר
עִ֔יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
וְ
וַ
CONJ
y
זרע
יִּזְרָעֶ֖הָ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la sembró
מֶלַח
מֶֽלַח׃ פ
SUBS.M.SG.A
de sal