Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 11:43 Reina Valera 1960

No hagáis abominables vuestras personas con ningún animal que se arrastra, ni os contaminéis con ellos, ni seáis inmundos por ellos.

408
אַל
אַל־
NEGA
no
שׁקץ
תְּשַׁקְּצוּ֙
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.PL
contaminéis
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
נֶפֶשׁ
נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras personas
בְּ
בְּ
PREP
en
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
cualquiera de
הַ
הַ
ART
la
שֶׁרֶץ
שֶּׁ֖רֶץ
SUBS.M.SG.A
criatura
הַ
הַ
CONJ
la
שׁרץ
שֹּׁרֵ֑ץ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que se arrastra
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
טמא
תִֽטַּמְּאוּ֙
VERBO.HIT.IMPF.P2.M.PL
os hagáis inmundos
בְּ
בָּהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
por ellos
וְ
וְ
CONJ
ni
טמא
נִטְמֵתֶ֖ם
VERBO.NIF.PERF.P2.M.PL
os contaminéis
בְּ
בָּֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
en ellos