Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 13:49 Reina Valera 1960

y la plaga fuere verdosa, o rojiza, en vestido o en cuero, en urdimbre o en trama, o en cualquiera obra de cuero; plaga es de lepra, y se ha de mostrar al sacerdote.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָיָ֨ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
es
9006
הַ
הַ
ART
la
5061
נֶגַע
נֶּ֜גַע
SUBS.M.SG.A
infección
3422
יְרַקְרַק
יְרַקְרַ֣ק׀
ADJV.M.SG.A
verdosa
176
אֹו
אֹ֣ו
CONJ
o
125
אֲדַמְדָּם
אֲדַמְדָּ֗ם
ADJV.M.SG.A
rojiza
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
899
בֶּגֶד
בֶּגֶד֩
SUBS.M.SG.A
ropa
176
אֹו
אֹ֨ו
CONJ
o
9001
בְּ
בָ
PREP
en
5785
עֹור
עֹ֜ור
SUBS.M.SG.A
piel
176
אֹו
אֹֽו־
CONJ
o
9001
בְּ
בַ
PREP
en
8359
שְׁתִי
שְּׁתִ֤י
SUBS.M.SG.A
tejido
176
אֹו
אֹו־
CONJ
o
9001
בְּ
בָ
PREP
en
6154
עֵרֶב
עֵ֨רֶב֙
SUBS.M.SG.A
punto
176
אֹו
אֹ֣ו
CONJ
o
9001
בְּ
בְ
PREP
en
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
3627
כְּלִי
כְּלִי־
SUBS.M.SG.C
artículo de
5785
עֹור
עֹ֔ור
SUBS.M.SG.A
piel
5061
נֶגַע
נֶ֥גַע
SUBS.M.SG.C
contaminación de
6883
צָרַעַת
צָרַ֖עַת
SUBS.F.SG.A
lepra
1931
הוּא
ה֑וּא
PRPS.P3.M.SG
él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7200
ראה
הָרְאָ֖ה
VERBO.HOF.PERF.P3.M.SG
será mostrado
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
3548
כֹּהֵן
כֹּהֵֽן׃
SUBS.M.SG.A
sacerdote