Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 13:57 Reina Valera 1960

Y si apareciere de nuevo en el vestido, la urdimbre o trama, o en cualquiera cosa de cuero, extendiéndose en ellos, quemarás al fuego aquello en que estuviere la plaga.

9005
וְ
וְ
CONJ
pero
518
אִם
אִם־
CONJ
si
7200
ראה
תֵּרָאֶ֨ה
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.SG
reaparece
5750
עֹוד
עֹ֜וד
ADVB.M.SG.A
aún
9001
בְּ
בַּ֠
PREP
en
899
בֶּגֶד
בֶּגֶד
SUBS.M.SG.A
ropa
176
אֹו
אֹֽו־
CONJ
o
9001
בְּ
בַ
PREP
en
8359
שְׁתִי
שְּׁתִ֤י
SUBS.M.SG.A
tejido
176
אֹו
אֹֽו־
CONJ
o
9001
בְּ
בָ
PREP
en
6154
עֵרֶב
עֵ֨רֶב֙
SUBS.M.SG.A
punto
176
אֹו
אֹ֣ו
CONJ
o
9001
בְּ
בְ
PREP
en
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
cualquier
3627
כְּלִי
כְּלִי־
SUBS.M.SG.C
artículo de
5785
עֹור
עֹ֔ור
SUBS.M.SG.A
piel
6524
פרח
פֹּרַ֖חַת
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
esparcida
1931
הִיא
הִ֑וא
PRPS.P3.F.SG
ella
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
784
אֵשׁ
אֵ֣שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
8313
שׂרף
תִּשְׂרְפֶ֔נּוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo quemarás
853
אֵת
אֵ֥ת
PREP
[Marcador de objeto]
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
9001
בְּ
בֹּ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
en él
9006
הַ
הַ
ART
la
5061
נֶגַע
נָּֽגַע׃
SUBS.M.SG.A
infección