Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 13:56 Reina Valera 1960

Mas si el sacerdote la viere, y pareciere que la plaga se ha oscurecido después que fue lavada, la cortará del vestido, del cuero, de la urdimbre o de la trama.

וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם֮
CONJ
si
ראה
רָאָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
examina
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵן֒
SUBS.M.SG.A
sacerdote
וְ
וְ
CONJ
y
הִנֵּה
הִנֵּה֙
INTJ
si
כהה
כֵּהָ֣ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
debilitada
הַ
הַ
ART
la
נֶגַע
נֶּ֔גַע
SUBS.M.SG.A
infección
310
אַחַר
אַחֲרֵ֖י
PREP.M.PL.C
tras
כבס
הֻכַּבֵּ֣ס
VERBO.HOTP.INFC.U.U.U.A
fue lavado
853
אֵת
אֹתֹ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
él
וְ
וְ
CONJ
entonces
קרע
קָרַ֣ע
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
cortará
853
אֵת
אֹתֹ֗ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הַ
ART
la
899
בֶּגֶד
בֶּ֨גֶד֙
SUBS.M.SG.A
ropa
176
אֹו
אֹ֣ו
CONJ
o
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הָ
ART
la
עֹור
עֹ֔ור
SUBS.M.SG.A
piel
176
אֹו
אֹ֥ו
CONJ
o
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הַ
ART
el
שְׁתִי
שְּׁתִ֖י
SUBS.M.SG.A
tejido
176
אֹו
אֹ֥ו
CONJ
o
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הָ
ART
el
עֵרֶב
עֵֽרֶב׃
SUBS.M.SG.A
punto