Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 14:40 Reina Valera 1960

entonces mandará el sacerdote, y arrancarán las piedras en que estuviere la plaga, y las echarán fuera de la ciudad en lugar inmundo.

9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
6680
צוה
צִוָּה֙
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
mandará
9006
הַ
הַ
ART
el
3548
כֹּהֵן
כֹּהֵ֔ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2502
חלץ
חִלְּצוּ֙
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
arrancarán
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ֣
ART
las
68
אֶבֶן
אֲבָנִ֔ים
SUBS.F.PL.A
piedras
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
9001
בְּ
בָּהֵ֖ן
PREP.PRS.P3.F.PL
en ellas
9006
הַ
הַ
ART
la
5061
נֶגַע
נָּ֑גַע
SUBS.M.SG.A
plaga
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7993
שׁלך
הִשְׁלִ֤יכוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
arrojarán
853
אֵת
אֶתְהֶן֙
PREP.PRS.P3.F.PL
a ellas
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4480
מִן
מִ
PREP
-
2351
חוּץ
ח֣וּץ
SUBS.M.SG.A
fuera de
9003
לְ
לָ
PREP
-
5892
עִיר
עִ֔יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4725
מָקֹום
מָקֹ֖ום
SUBS.M.SG.A
lugar
2931
טָמֵא
טָמֵֽא׃
ADJV.M.SG.A
inmundo