Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 25:27 Reina Valera 1960

entonces contará los años desde que vendió, y pagará lo que quedare al varón a quien vendió, y volverá a su posesión.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
2803
חשׁב
חִשַּׁב֙
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
calculará
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
8141
שָׁנָה
שְׁנֵ֣י
SUBS.F.PL.C
años de
4465
מִמְכָּר
מִמְכָּרֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su venta
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7725
שׁוב
הֵשִׁיב֙
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
devolverá
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ֣
ART
el
5736
עדף
עֹדֵ֔ף
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
resto
9003
לְ
לָ
PREP
a
376
אִישׁ
אִ֖ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
4376
מכר
מָֽכַר־
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
vendió
9003
לְ
לֹ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7725
שׁוב
שָׁ֖ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
retornará
9003
לְ
לַ
PREP
a
272
אֲחֻזָּה
אֲחֻזָּתֹֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su propiedad