Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 25:28 Reina Valera 1960

Mas si no consiguiere lo suficiente para que se la devuelvan, lo que vendió estará en poder del que lo compró hasta el año del jubileo; y al jubileo saldrá, y él volverá a su posesión.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִ֨ם
CONJ
si
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
4672
מצא
מָֽצְאָ֜ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
hallare
3027
יָד
יָדֹ֗ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
1767
דַּי
דֵּי֮
SUBS.M.SG.C
suficiente
7725
שׁוב
הָשִׁ֣יב
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
devolver
9003
לְ
לֹו֒
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
1961
היה
הָיָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
4465
מִמְכָּר
מִמְכָּרֹ֗ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su venta
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יַד֙
SUBS.U.SG.C
mano de
9006
הַ
הַ
CONJ
el
7069
קנה
קֹּנֶ֣ה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
comprador
853
אֵת
אֹתֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
5704
עַד
עַ֖ד
PREP
hasta
8141
שָׁנָה
שְׁנַ֣ת
SUBS.F.SG.C
año de
9006
הַ
הַ
ART
el
3104
יֹובֵל
יֹּובֵ֑ל
SUBS.M.SG.A
jubileo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3318
יצא
יָצָא֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
saldrá
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3104
יֹובֵל
יֹּבֵ֔ל
SUBS.M.SG.A
jubileo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7725
שׁוב
שָׁ֖ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
retornará
9003
לְ
לַ
PREP
a
272
אֲחֻזָּה
אֲחֻזָּתֹֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su propiedad