Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 26:37 Reina Valera 1960

Tropezarán los unos con los otros como si huyeran ante la espada, aunque nadie los persiga; y no podréis resistir delante de vuestros enemigos.

וְ
וְ
CONJ
y
כשׁל
כָשְׁל֧וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
tropezarán
376
אִישׁ
אִישׁ־
SUBS.M.SG.A
cada uno
בְּ
בְּ
PREP
con
251
אָח
אָחִ֛יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hermano
כְּ
כְּ
PREP
como
מִן
מִ
PREP
-
פָּנֶה
פְּנֵי־
SUBS.M.PL.C
filo de
חֶרֶב
חֶ֖רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
וְ
וְ
CONJ
y
רדף
רֹדֵ֣ף
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
perseguidor
369
אַיִן
אָ֑יִן
NEGA.M.SG.A
no habrá
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹא־
NEGA
no
היה
תִֽהְיֶ֤ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
será
לְ
לָכֶם֙
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
תְּקוּמָה
תְּקוּמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
refugio
לְ
לִ
PREP
a
פָּנֶה
פְנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
ante
340
איב
אֹֽיְבֵיכֶֽם׃
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros enemigos