Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 27:19 Reina Valera 1960

Y si el que dedicó la tierra quisiere redimirla, añadirá a tu estimación la quinta parte del precio de ella, y se le quedará para él.

וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
si
גאל
גָּאֹ֤ל
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
redimir
גאל
יִגְאַל֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
redime
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
el
שָׂדֶה
שָּׂדֶ֔ה
SUBS.M.SG.A
campo
הַ
הַ
CONJ
el
קדשׁ
מַּקְדִּ֖ישׁ
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
que dedicó
853
אֵת
אֹתֹ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
וְ
וְ֠
CONJ
entonces
יסף
יָסַף
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
añadirá
חֲמִישִׁית
חֲמִשִׁ֧ית
SUBS.F.SG.C
quinto
כֶּסֶף
כֶּֽסֶף־
SUBS.M.SG.C
precio de
עֵרֶךְ
עֶרְכְּךָ֛
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu valor
עַל
עָלָ֖יו
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre él
וְ
וְ
CONJ
y
קום
קָ֥ם
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
volverá
לְ
לֹֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
a él