Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 27:23 Reina Valera 1960

entonces el sacerdote calculará con él la suma de tu estimación hasta el año del jubileo, y aquel día dará tu precio señalado, cosa consagrada a Jehová.

9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
2803
חשׁב
חִשַּׁב־
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
calculará
9003
לְ
לֹ֣ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
9006
הַ
הַ
ART
el
3548
כֹּהֵן
כֹּהֵ֗ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
853
אֵת
אֵ֚ת
PREP
[Marcador de objeto]
4373
מִכְסָה
מִכְסַ֣ת
SUBS.F.SG.C
precio de
9006
הַ
הָֽ
ART
el
6187
עֵרֶךְ
עֶרְכְּךָ֔
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
valor de ti
5704
עַד
עַ֖ד
PREP
hasta
8141
שָׁנָה
שְׁנַ֣ת
SUBS.F.SG.C
año de
9006
הַ
הַ
ART
el
3104
יֹובֵל
יֹּבֵ֑ל
SUBS.M.SG.A
jubileo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
נָתַ֤ן
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dará
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
el
6187
עֵרֶךְ
עֶרְכְּךָ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
valor de ti
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֔וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
6944
קֹדֶשׁ
קֹ֖דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
santo
9003
לְ
לַ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh