Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 27:8 Reina Valera 1960

Pero si fuere muy pobre para pagar tu estimación, entonces será llevado ante el sacerdote, quien fijará el precio; conforme a la posibilidad del que hizo el voto, le fijará precio el sacerdote.

וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
si
מוך
מָ֥ךְ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pobre
הוּא
הוּא֙
PRPS.P3.M.SG
él
מִן
מֵֽ
PREP
que
עֵרֶךְ
עֶרְכֶּ֔ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu valor
וְ
וְ
CONJ
entonces
עמד
הֶֽעֱמִידֹו֙
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
se presentará
לְ
לִ
PREP
a
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ante
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵ֔ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
וְ
וְ
CONJ
y
ערך
הֶעֱרִ֥יךְ
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
valorará
853
אֵת
אֹתֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵ֑ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
עַל
עַל־
PREP
por
פֶּה
פִּ֗י
SUBS.M.SG.C
precios
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
נשׂג
תַּשִּׂיג֙
VERBO.HIF.IMPF.P3.F.SG
alcance
יָד
יַ֣ד
SUBS.U.SG.C
mano de
הַ
הַ
ART
el
נדר
נֹּדֵ֔ר
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que hace voto
ערך
יַעֲרִיכֶ֖נּוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo valorará
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵֽן׃ ס
SUBS.M.SG.A
sacerdote