Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Levíticos 8:29 Reina Valera 1960

Y tomó Moisés el pecho, y lo meció, ofrenda mecida delante de Jehová; del carnero de las consagraciones aquella fue la parte de Moisés, como Jehová lo había mandado a Moisés.

וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקַּ֤ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֙
NMPR.M.SG.A
Moisés
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הֶ֣
ART
el
חָזֶה
חָזֶ֔ה
SUBS.M.SG.A
pecho
וְ
וַ
CONJ
y
נוף
יְנִיפֵ֥הוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo meció
תְּנוּפָה
תְנוּפָ֖ה
SUBS.F.SG.A
ofrenda mecida
לְ
לִ
PREP
a
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ante
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
מִן
מֵ
PREP
de
352
אַיִל
אֵ֣יל
SUBS.M.SG.C
carnero de
הַ
הַ
ART
las
מִלֻּאִים
מִּלֻּאִ֗ים
SUBS.M.PL.A
consagraciones
לְ
לְ
PREP
para
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֤ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
היה
הָיָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
era
לְ
לְ
PREP
por
מָנָה
מָנָ֔ה
SUBS.F.SG.A
porción
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
[relativo]
צוה
צִוָּ֥ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
mandó
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
מֹשֶׁה
מֹשֶֽׁה׃
NMPR.M.SG.A
Moisés