Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Miqueas 7:1 Reina Valera 1960

¡Ay de mí! porque estoy como cuando han recogido los frutos del verano, como cuando han rebuscado después de la vendimia, y no queda racimo para comer; mi alma deseó los primeros frutos.

480
אַלְלַי
אַ֣לְלַי
INTJ
Ay¡
9003
לְ
לִ֗י
PREP.PRS.P1.U.SG
!de mi
3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
porque
1961
היה
הָיִ֨יתִי֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
soy
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
625
אֹסֶף
אָסְפֵּי־
SUBS.M.PL.C
cosecha de
7019
קַיִץ
קַ֔יִץ
SUBS.M.SG.A
frutas de verano
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
5955
עֹלֵלֹות
עֹלְלֹ֖ת
SUBS.F.PL.C
rebuscos de
1210
בָּצִיר
בָּצִ֑יר
SUBS.M.SG.A
viña
369
אַיִן
אֵין־
NEGA.M.SG.C
no hay
811
אֶשְׁכֹּול
אֶשְׁכֹּ֣ול
SUBS.M.SG.A
racimo
9003
לְ
לֶ
PREP
para
398
אכל
אֱכֹ֔ול
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
comer
1063
בִּכּוּרָה
בִּכּוּרָ֖ה
SUBS.F.SG.A
breva
183
אוה
אִוְּתָ֥ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.F.SG
desea
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשִֽׁי׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi alma