Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nehemías 9:35 Reina Valera 1960

Y ellos en su reino y en tu mucho bien que les diste, y en la tierra espaciosa y fértil que entregaste delante de ellos, no te sirvieron, ni se convirtieron de sus malas obras.

וְ
וְ
CONJ
Y
הֵם
הֵ֣ם
PRPS.P3.M.PL
ellos
בְּ
בְּ
PREP
en
מַלְכוּת
מַלְכוּתָם֩
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su reino
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
טוּב
טוּבְךָ֨
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu bien
הַ
הָ
ART
el
רַב
רָ֜ב
ADJV.M.SG.A
mucho
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
נתן
נָתַ֣תָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
diste
לְ
לָהֶ֗ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֨רֶץ
SUBS.U.SG.C
la tierra
הַ
הָ
ART
la
רָחָב
רְחָבָ֧ה
SUBS.F.SG.A
espaciosa
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
שָׁמֵן
שְּׁמֵנָ֛ה
SUBS.F.SG.A
fértil
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
נתן
נָתַ֥תָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
entregaste
לְ
לִ
PREP
a
פָּנֶה
פְנֵיהֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
ellos
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
עבד
עֲבָד֑וּךָ
VERB.QAL.PERF.P3.U.PL.PRS.P2.M.SG
te sirvieron
וְ
וְֽ
CONJ
y
לֹא
לֹא־
NEGA
no
שׁוב
שָׁ֔בוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se convirtieron
מִן
מִ
PREP
de
מַעֲלָל
מַּֽעַלְלֵיהֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus obras
הַ
הָ
ART
las
רַע
רָעִֽים׃
ADJV.M.PL.A
malas
Links útiles
Facebook facebook
Youtube youtube