Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 11:31 Reina Valera 1960

Y vino un viento de Jehová, y trajo codornices del mar, y las dejó sobre el campamento, un día de camino a un lado, y un día de camino al otro, alrededor del campamento, y casi dos codos sobre la faz de la tierra.

וְ
וְ
CONJ
Y
רוּחַ
ר֜וּחַ
SUBS.U.SG.A
viento
נסע
נָסַ֣ע׀
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
salió
מִן
מֵ
PREP
854
אֵת
אֵ֣ת
PREP
de
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וַ
CONJ
y
גוז
יָּ֣גָז
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
trajo
שְׂלָו
שַׂלְוִים֮
SUBS.F.PL.A
codornices
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הַ
ART
el
יָם
יָּם֒
SUBS.M.SG.A
mar
וְ
וַ
CONJ
y
נטשׁ
יִּטֹּ֨שׁ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
trajo
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הַֽ
ART
el
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶ֜ה
SUBS.U.SG.A
campamento
כְּ
כְּ
PREP
como
דֶּרֶךְ
דֶ֧רֶךְ
SUBS.U.SG.C
camino de
יֹום
יֹ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
כֹּה
כֹּ֗ה
ADVB
aquí
וְ
וּ
CONJ
y
כְּ
כְ
PREP
como
דֶּרֶךְ
דֶ֤רֶךְ
SUBS.U.SG.C
camino de
יֹום
יֹום֙
SUBS.M.SG.A
día
כֹּה
כֹּ֔ה
ADVB
allí
סָבִיב
סְבִיבֹ֖ות
SUBS.F.PL.C
alrededores de
הַ
הַֽ
ART
el
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶ֑ה
SUBS.U.SG.A
campamento
וְ
וּ
CONJ
y
כְּ
כְ
PREP
como
520
אַמָּה
אַמָּתַ֖יִם
SUBS.F.DU.A
dos codos
עַל
עַל־
PREP
sobre
פָּנֶה
פְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
faz de
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃
SUBS.U.SG.A
tierra.