Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 12:10 Reina Valera 1960

Y la nube se apartó del tabernáculo, y he aquí que María estaba leprosa como la nieve; y miró Aarón a María, y he aquí que estaba leprosa.

וְ
וְ
CONJ
Y
הַ
הֶ
ART
la
עָנָן
עָנָ֗ן
SUBS.M.SG.A
nube
סור
סָ֚ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
partió
מִן
מֵ
PREP
de
עַל
עַ֣ל
PREP
sobre
הַ
הָ
ART
la
168
אֹהֶל
אֹ֔הֶל
SUBS.M.SG.A
tienda
וְ
וְ
CONJ
y
הִנֵּה
הִנֵּ֥ה
INTJ
he aquí
מִרְיָם
מִרְיָ֖ם
NMPR.F.SG.A
Miriam
צרע
מְצֹרַ֣עַת
VERBO.PUAL.PTCP.U.F.SG.A
leprosa
כְּ
כַּ
PREP
como
שֶׁלֶג
שָּׁ֑לֶג
SUBS.M.SG.A
nieve
וְ
וַ
CONJ
y
פנה
יִּ֧פֶן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se volvió
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֛ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
מִרְיָם
מִרְיָ֖ם
NMPR.F.SG.A
Miriam
וְ
וְ
CONJ
y
הִנֵּה
הִנֵּ֥ה
INTJ
he aquí
צרע
מְצֹרָֽעַת׃
VERBO.PUAL.PTCP.U.F.SG.A
leprosa.