Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 14:1 Reina Valera 1960

Entonces toda la congregación gritó, y dio voces; y el pueblo lloró aquella noche.

וְ
וַ
CONJ
Y
נשׂא
תִּשָּׂא֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
se alzó
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
הַ
הָ֣
ART
la
עֵדָה
עֵדָ֔ה
SUBS.F.SG.A
comunidad
וְ
וַֽ
CONJ
y
נתן
יִּתְּנ֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dieron
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
קֹול
קֹולָ֑ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su voz
וְ
וַ
CONJ
y
בכה
יִּבְכּ֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
lloraron
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֖ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
בְּ
בַּ
PREP
por
לַיְלָה
לַּ֥יְלָה
SUBS.M.SG.A
noche
הַ
הַ
ART
la
הוּא
הֽוּא׃
PRDE.P3.M.SG
aquella.