Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 18:9 Reina Valera 1960

Esto será tuyo de la ofrenda de las cosas santas, reservadas del fuego; toda ofrenda de ellos, todo presente suyo, y toda expiación por el pecado de ellos, y toda expiación por la culpa de ellos, que me han de presentar, será cosa muy santa para ti y para tus hijos.

זֶה
זֶֽה־
PRDE.M.SG
Esto
היה
יִהְיֶ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
לְ
לְךָ֛
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
מִן
מִ
PREP
de
קֹדֶשׁ
קֹּ֥דֶשׁ
SUBS.M.SG.C
lo santo de
הַ
הַ
ART
las
קֹדֶשׁ
קֳּדָשִׁ֖ים
SUBS.M.PL.A
cosas santas
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הָ
ART
el
784
אֵשׁ
אֵ֑שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego,
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
קָרְבָּן
קָ֠רְבָּנָם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
don de ellos
לְ
לְֽ
PREP
de
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
מִנְחָה
מִנְחָתָ֞ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
ofrenda vegetal de ellos
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
de
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
חַטָּאת
חַטָּאתָ֗ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
ofrenda del pecado de ellos
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
de
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
817
אָשָׁם
אֲשָׁמָם֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
ofrenda de culpa de ellos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
שׁוב
יָשִׁ֣יבוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
traigan
לְ
לִ֔י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mí
קֹדֶשׁ
קֹ֣דֶשׁ
SUBS.M.SG.C
santo de
קֹדֶשׁ
קָֽדָשִׁ֥ים
SUBS.M.PL.A
santos
לְ
לְךָ֛
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
הוּא
ה֖וּא
PRPS.P3.M.SG
él
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
para
בֵּן
בָנֶֽיךָ׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus hijos.