Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 20:10 Reina Valera 1960

Y reunieron Moisés y Aarón a la congregación delante de la peña, y les dijo: ¡Oíd ahora, rebeldes! ¿Os hemos de hacer salir aguas de esta peña?

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
6950
קהל
יַּקְהִ֜לוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
reunieron
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֧ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
9005
וְ
וְ
CONJ
y
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֛ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הַ
ART
la
6951
קָהָל
קָּהָ֖ל
SUBS.M.SG.A
congregación
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
frente de
9006
הַ
הַ
ART
la
5553
סֶלַע
סָּ֑לַע
SUBS.M.SG.A
roca
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לָהֶ֗ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos:
8085
שׁמע
שִׁמְעוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
escuchad
4994
נָא
נָא֙
INTJ
ahora
9006
הַ
הַ
CONJ
los
4784
מרה
מֹּרִ֔ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
rebeldes:
9004
הֲ
הֲ
INRG
?
4480
מִן
מִן־
PREP
acaso
9006
הַ
הַ
ART
la
5553
סֶלַע
סֶּ֣לַע
SUBS.M.SG.A
roca
9006
הַ
הַ
ART
la
2088
זֶה
זֶּ֔ה
PRDE.M.SG
ésta
3318
יצא
נֹוצִ֥יא
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.PL
sacaremos
9003
לְ
לָכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
4325
מַיִם
מָֽיִם׃
SUBS.M.PL.A
agua.