Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 20:11 Reina Valera 1960

Entonces alzó Moisés su mano y golpeó la peña con su vara dos veces; y salieron muchas aguas, y bebió la congregación, y sus bestias.

וְ
וַ
CONJ
Y
רום
יָּ֨רֶם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
alzó
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֜ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
יָד
יָדֹ֗ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
וְ
וַ
CONJ
y
נכה
יַּ֧ךְ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
golpeó
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
הַ
הַ
ART
la
סֶלַע
סֶּ֛לַע
SUBS.M.SG.A
roca
בְּ
בְּ
PREP
con
מַטֶּה
מַטֵּ֖הוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su vara
פַּעַם
פַּעֲמָ֑יִם
SUBS.F.DU.A
dos veces
וְ
וַ
CONJ
y
יצא
יֵּצְאוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
salieron
מַיִם
מַ֣יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
רַב
רַבִּ֔ים
ADJV.M.PL.A
muchas
וְ
וַ
CONJ
y
שׁתה
תֵּ֥שְׁתְּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
bebió
הַ
הָ
ART
la
עֵדָה
עֵדָ֖ה
SUBS.F.SG.A
comunidad
וְ
וּ
CONJ
y
בְּעִיר
בְעִירָֽם׃ ס
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
ganado de ellos.