Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 20:24 Reina Valera 1960

Aarón será reunido a su pueblo, pues no entrará en la tierra que yo di a los hijos de Israel, por cuanto fuisteis rebeldes a mi mandamiento en las aguas de la rencilla.

622
אסף
יֵאָסֵ֤ף
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
Será reunido
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹן֙
NMPR.M.SG.A
Aarón
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
5971
עַם
עַמָּ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su pueblo
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
935
בוא
יָבֹא֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
entrará
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
5414
נתן
נָתַ֖תִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
di
9003
לְ
לִ
PREP
a
1121
בֵּן
בְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
5921
עַל
עַ֛ל
PREP
por
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
cuanto
4784
מרה
מְרִיתֶ֥ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
os rebelasteis
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
6310
פֶּה
פִּ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi mandamiento
9003
לְ
לְ
PREP
en
4325
מַיִם
מֵ֥י
SUBS.M.PL.C
aguas de
4809
מְרִיבָה
מְרִיבָֽה׃
NMPR.U.SG.A
Meribá.