Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 20:3 Reina Valera 1960

Y habló el pueblo contra Moisés, diciendo: ¡Ojalá hubiéramos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de Jehová!

וְ
וַ
CONJ
Y
ריב
יָּ֥רֶב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se enfadó
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֖ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
עִם
עִם־
PREP
con
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֑ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמְר֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
לְ
לֵ
PREP
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo:
וְ
וְ
CONJ
ojalá
לוּ
ל֥וּ
CONJ
hubiéramos
גוע
גָוַ֛עְנוּ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
muerto
בְּ
בִּ
PREP
cuando
גוע
גְוַ֥ע
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
morir
251
אָח
אַחֵ֖ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestros hermanos
לְ
לִ
PREP
פָּנֶה
פְנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
ante
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh.