Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 22:26 Reina Valera 1960

Y el ángel de Jehová pasó más allá, y se puso en una angostura donde no había camino para apartarse ni a derecha ni a izquierda.

וְ
וַ
CONJ
Y
יסף
יֹּ֥וסֶף
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
volvió
מַלְאָךְ
מַלְאַךְ־
SUBS.M.SG.C
ángel de
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
עבר
עֲבֹ֑ור
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
mover,
וְ
וַֽ
CONJ
y
עמד
יַּעֲמֹד֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se puso
בְּ
בְּ
PREP
en
מָקֹום
מָקֹ֣ום
SUBS.M.SG.A
lugar
צַר
צָ֔ר
ADJV.M.SG.A
estrecho
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
donde
369
אַיִן
אֵֽין־
NEGA.M.SG.C
no hay
דֶּרֶךְ
דֶּ֥רֶךְ
SUBS.U.SG.A
camino
לְ
לִ
PREP
para
נטה
נְטֹ֖ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
girar
יָמִין
יָמִ֥ין
SUBS.F.SG.A
derecha
וְ
וּ
CONJ
o
שְׂמֹאל
שְׂמֹֽאול׃
SUBS.M.SG.A
izquierda.